Культовое произведение живой легенды.
Майкл Джира «Потребитель» / Michael Gira «The Consumer»
Публикация на Hadit.ru посвящается памяти первого и на сегодня единственного русскоязычного переводчика «Потребителя» Андрея Безгулова. Его перевод, публиковался издательством «Эксмо» в 2003-м году, тиражём всего 3100 экземпляров. Других изданий не было
При копировании данных материалов, пожалуйста, сохраняйте ссылку на первоисточник Hadit.ru
Философия Hadit.ru приветствует свободное распространение информации во Всемирной Паутине.
Содержание:
Предисловие
Гадкие Лебеди — от переводчика

Потребитель
Сопереживание
Собака
Трус (II)
Почему я съел свою жену
Оргия
Потребитель, гниющая свинья (Начало)
Потребитель, гниющая свинья (Окончание)
Юноша, который спрятал своё тело в лошади (Начало)
Юноша, который спрятал своё тело в лошади (Продолжение)
Юноша, который спрятал своё тело в лошади (Окончание)
Секс-машина
Немой карлик поёт (Начало)
Немой карлик поёт (Окончание)
Как я люблю её
Великий аннулятор
Если б я был им
Жертвоприношение (Начало)
Жертвоприношение (Окончание)
Цвет оборвали
Мальчишка

Разные ловушки, некоторые слабости и.т.д.
Соглашение
Кровосос
Женщина
Ты
Посвящённый
Идеальный работник
Мальчик-шлюха
Побеждённый
Мужчина
Насилуя рабыню
Слепая
Босс
Трус
Могила
Ловушка
Ещё ловушка
Игра
Деньги — плоть
Ублюдок
Трах
Наказание
Крещение
Кормление животного
Её единственная любовь
Его ребячества
Некоторые слабости
Утешитель
Грёзы
Три детские сказочки
Телепатия
Друзья
Я дитя, я поклоняюсь ему (начало)
Я дитя, я поклоняюсь ему (окончание)

Рассказы разных лет

Без названия
Внутренняя френологическая экзегеза черепа Дерика Томаса
МТВ и культ тела
Идиот
Моё рожденье
Новая мама
Она живёт здесь
Плачущая женщина / пьяный дурак
Слово «потребитель», или рот полный земли